Would always pick the Royal Cruiser or Uttarakhand State Transport Volvos to any place in Uttarakhand. Redbus has actually poor buses, so would recommend looking into operator reviews.
The journey isn't long, and there are at least a couple of stops. The Volvo has reclining seats and the seat ergonomics are pretty good. Just shut your eyes and dream of the possibilities when you arrive!